Paso I
Paso II
Paso III
Paso IV
Recaudar la
información
Procesar la
información,
clasificación y
codificación
Representación
en base de
datos
Elaboración
de informes
analíticos
¿Quién le hizo qué a quién?
Figura 1. Los cuatro pasos de un sistema de manejo de información
averiguado, y necesita una manera de recopilar la información
para su análisis y presentación en un informe final. El modelo
descrito en este manual suele aplicarse a proyectos que involucran
miles de declarantes y víctimas y centenares de miles de
violaciones. Sin embargo, puede ampliarse o reducirse fácilmente,
de acuerdo con las necesidades de una organización determinada.
¿Por qué utilizar un sistema formal
de manejo de información?
Si una sola persona estuviera realizando la investigación, sus
apuntes podrían ser crípticos y breves, sólo lo suficiente para
refrescar su memoria. Si este investigador estuviera colaborando
con unas pocas personas sobre unos pocos casos, el grupo podría
reunirse periódicamente a intercambiar todas las ideas e
información pertinentes. Pero estas maneras sencillas e informales
de manejo de la información pueden resultar inadecuadas en
proyectos de mayor envergadura. Por ejemplo, si durante el curso
de las investigaciones algunos miembros del grupo salen y otros
se incorporan a él, tiene que haber una manera para que las personas
nuevas se enteren de todo lo que sabían las que salieron. Si el grupo
consiste de muchas personas que pueden estar trabajando en áreas
muy dispersas, puede resultar impracticable que cada miembro
17