¿Quién le hizo qué a quién? explicativas bajo cada tabla deben describir exactamente qué es lo que se está calculando. Con esta información, el lector debe estar en capacidad de determinar qué tablas deberían ser comparables. Las Tablas 12, 13, y 14 tienen como fuente la presentación de la Comisión de Derechos Humanos de El Salvador (CDHES, no gubernamental) ante la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas para El Salvador en noviembre de 1992. Las tablas se presentan en su versión original en castellano para que se pueda apreciar exactamente qué hizo la CDHES. Los códigos de violaciones que se utilizan en las tablas son los siguientes: EA – Ejecución arbitraria Dp – Desplazamiento de población DF – Desaparición forzada Dd – Desaparecidos Tt - Tortura Hd - Heridos Mc - Masacre Ro - Robo DI - Detención ilegal Ot – Otras violaciones VS – Violación sexual Vt – Número total de víctimas Az - Amenaza Pb – Número total de víctimas colectivas Ps – Persecución In – Número total de violaciones Am – Allanamientos de domicilios y oficinas Cs – Número total de casos Db - Destrucción o daño de bienes Las tres tablas comienzan con quince columnas que presentan el número de violaciones con base en los tipos de violaciones descritos en los códigos presentados arriba. Las últimas cuatro columnas muestran el número total de personas víctimizadas (Vt); el número total de grupos poblacionales, como sindicatos o pueblos, victimizados (Pb); el número total de incidentes violentos que ocurrieron (In); y el número total de casos que ocurrieron (Cs). El número total de incidentes violentos que ocurren mide el número específico de veces y lugares en que ocurrieron esas violaciones. “Casos” se refiere al número de expedientes que abrió la organización. 80