¿Quién le hizo qué a quién?
68
de las visualizaciones gráficas de la información y de las estadísticas
más complejas.
2.5.1 Listas
La “tabulación en dirección única” o lista es el tipo de informe
más sencillo. Por ejemplo, un analista puede querer ver un listado
de víctimas de ejecuciones arbitrarias muertas en un estado o
provincia en particular en el curso de un período específico de 12
meses. La lista podría incluir el nombre de cada una de las víctimas,
la fecha en que fue muerta y la organización política a la que
pertenecía. El analista podría especificar entonces que la lista se
imprima tres veces: primero, por apellido de la víctima en orden
alfabético; segundo, por organización a la que pertenecía la víctima,
en orden alfabético; y finalmente, por fecha en que se cometió el
crimen. Al estudiar las listas ordenadas de diferente manera, el
analista puede estar en capacidad de refinar su búsqueda por
patrones: talvez en un período de tiempo dado, determinada
organización fue el blanco, mientras que otra lo fue en otro período
diferente. Al combinar diferentes elementos de información
(organizaciones de las víctimas, organizaciones perpetradoras,
fecha y lugar de la violación, tipo de violación, etc.) los analistas
pueden crear listas muy específicas que les ayudan a enfocar las
áreas de interés.
En el cuarto trimestre de 1995, analistas de datos de la Comisión
Nacional de la Verdad y Justicia de Haití utilizaron docenas de
listas para identificar eventos que compartían características
similares. Las listas fueron generadas a partir de la base de datos
de violaciones creadas con base en la información obtenida en las
entrevistas. Algunos eventos ocurrieron en un mismo período de
tiempo, otros en una única comunidad o sección, otros tuvieron
que ver con tipos frecuentes de violaciones cometidas durante un