● Las necesidades de las personas usuarias: accesibilidad, tareas automatizadas,
productos como los mencionados arriba, etc.

● El tipo y el volumen de datos que vamos a recoger: es necesario prestar atención tanto
a la cantidad como a la calidad.

● Los recursos disponibles: tiempo, recursos financieros, tecnología, personal, etc.
● Las personas implicadas en cada etapa del proceso de documentación y los distintos
permisos de acceso a la información.
Con el fin de clarificar estas necesidades y entender mejor sus implicaciones sobre la base
de datos, te recomendamos que anotes el tipo de preguntas que quieres resolver con la
base de datos y las visualizaciones y gráficos que pretendes obtener. A continuación,
incluimos dos ejemplos de los tipos de productos de salida que puedes obtener:
Ejemplo: Línea cronológica
Esta imagen permite visualizar la cronología de hitos más relevantes en el recorrido judicial
de un caso.

Los puntos blancos señalan cuándo la denuncia se formuló y se presentó ante la corte, el
rosa es el reporte de admisibilidad, el verde es para el informe de fondo, el naranja para la
audiencia, el morado para las órdenes de la corte y los verdes con el mazo de los jueces
para las sentencias

¿Cómo organizar tus datos?
En esta sección aprenderás qué debes observar para obtener la información que necesitas
para construir tu modelo de datos, que es la forma en la que organizarás los datos en tu
base de datos.
A continuación, te mostraremos los componentes del modelo de datos y presentaremos
algunos ejemplos que atienden a distintos propósitos comunes entre las organizaciones de
3

Select target paragraph3