Obtaining the Account
When the actual interview takes place, encourage the victim/witness
to give an open and narrative account where they can give an uninterrupted
account of the relevant facts in their own words.
Set the scene and initiate free recall
Do not interrupt the free recall
Do not ask leading or suggestive
questions
Avoid jumping back and forth between
the past and the present as this can
trigger re-traumatization
Go from general to painful/sensitive
topics, and then back to general topics
Take notes of what needs further
clarification
Identify and expand topics raised by
the interviewee only to the extent that
this is necessary for an accurate record.
Remember not ask for more details
than necessary as every little detail the
victim might not be able to recall
subsequently could compromise the
witnesses’ credibility if challenged in
the course of subsequent proceedings.
Be aware of your demeanor (and that
of interpreter) including pitch and tone
of voice
Remain polite, respectful, patient and
attentive. Show empathy, not pity
Never assume feelings, thoughts, facts,
preferences or impact of trauma
It is important to prepare the questions well and to refrain from asking
leading questions. Examples of leading questions are:
• Did the soldiers hurt you?
o Such a question starts from the assumption that hurt has
been done. Rather than making such assumptions, let the
victim/witness provide the account of what happened and
ask an open question.
• Were you at his/her house at the time of the crime?
o Let the victim/witness describe the location, do not lead with
suggestions. Instead, ask where the interviewee was.
• Was s/he wearing a uniform?
o Rather than framing as a yes/no question and the interviewer
using the word “uniform,” the interviewee should be
prompted to provide the description by asking whether the
interviewee could describe what the other person was
wearing.
• Could you tell me whether this person was tall or short?
100
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos