¿Quién le hizo qué a quién? perpetrador y la víctima, que se relacionan a través de un tipo específico de violencia. Puesto que una violación de los derechos humanos normalmente incluye muchos hechos de violencia, cada hecho incluye también una referencia al evento del cual forma parte. Un hecho violento individual forma parte de una secuencia de hechos en un evento. Por tanto, el hecho violento es una combinación de varias entidades básicas. 2.4.3 Personas y roles Antes de pasar a un ejemplo de la representación de un hecho, vale la pena diferenciar entre una persona y un rol. Puede parecer lógico que una base de datos de derechos humanos comience con un archivo de víctimas, un archivo de perpetradores, etc. Sin embargo, ni la “víctima” ni el “perpetrador” son entidades concretas que existen en el mundo. Una persona específica es víctima sólo por haber tenido la desgracia de ser víctima de un hecho violento específico. Ser víctima es un rol, no es una identidad, y la base de datos debe reflejar esa diferencia. Tenemos entonces un archivo de personas. Lo que una persona hizo, o lo que se le hizo a la persona, se representa en la estructura de vínculos del hecho. Además de ser enredado conceptualmente, separar a las personas en entidades sobre la base de su rol en los hechos genera una serie de confusiones en los datos. El breve ejemplo descrito a continuación podría replicarse a lo largo y ancho del mundo de los derechos humanos. En Sudáfrica, algunas personas que sufrieron las violaciones de los derechos humanos durante el régimen del apartheid se unieron a movimientos libertarios que practicaban la resistencia violenta a ese régimen. En ese rol, algunos de ellos cometieron violaciones de los derechos humanos. De ahí que estas personas fueron a la vez víctimas y perpetradores. Algunas de ellas 63