¿Quién le hizo qué a quién?
se describe cada uno de los cuatro pasos y se ilustran algunos de
los posibles pasos secundarios. Puesto que cada organización de
derechos humanos tiene diferentes necesidades de información y
capacidades de personal, no todas las organizaciones utilizan todos,
ni siquiera muchos, de los pasos secundarios que se mencionan.
2.2 Recolección de la información
En el primer paso, se establecen métodos estándar de recolección
y registro de la información. Comúnmente, las organizaciones de
derechos humanos tienen tres maneras de recibir información. Estas
son:
2.2.1 - Los entrevistadores reciben declaraciones de deponentes,
testigos, víctimas o reclamantes. Las entrevistas de este tipo
son habitualmente la fuente más importante de información
de las organizaciones de derechos humanos.
2.2.2 - Los investigadores resumen los resultados recaudados
de fuentes documentales, incluyendo los archivos de
periódico, documentos oficiales e informes de otras
organizaciones de derechos humanos, entre otras muchas
fuentes documentales.
2.2.3 - Los investigadores reportan los resultados de su trabajo
de campo a la organización. El trabajo de los investigadores
abarca una vasta gama de tipos de prueba, incluyendo: breves
conversa-ciones con personas en el campo; resultados de
exhumaciones realizadas por antropólogos forenses; informes
de autopsias de víctimas; y registros de exámenes médicos
de las víctimas, entre otras muchas clases de información.
45