¿Quién le hizo qué a quién?
fueron capturadas por las autoridades y sometidas por la fuerza a
la colaboración – una victimización más. Posteriormente, algunas
de estas personas cometieron violaciones adicionales contra sus
antiguos compañeros de lucha – más perpetración. Después,
algunas de estas personas fueron desenmascaradas por el
movimiento de liberación y torturadas o ejecutadas como
colaboradoras – la victimización final. Una base de datos que
disgregue a estas personas según si fueron víctimas o perpetradores
separaría aspectos clave de biografías enormemente complejas de
eventos de derechos humanos. La base de datos debe ayudarnos a
ver patrones en las historias de vida de los individuos y no
ocultarlos. En mi experiencia, tal complejidad no es inusual y vale
la pena preverla.
2.4.4 Ejemplo de cómo se utiliza el concepto de hecho
El ejemplo de hecho de violación que sigue se extrae de Dueck
et al. (1993a).
La víctima (V0050290) fue arrestada en Ramallah el 1 de diciembre
de 1989 y conducida al centro de detención de al-Moscobiya, donde
fue duramente golpeada, privada de sueño y de alimentación
suficiente, asfixiada hasta perder el conocimiento y sometida a la
práctica de «shabeh», en la que se obliga al preso a permanecer
parado en la intemperie durante largos períodos de tiempo con la
cabeza cubierta y las manos atadas detrás de la espalda, expuesto
a las inclemencias del tiempo. Diez días más tarde (el 11 de
diciembre de 1989) el preso fue transferido a la prisión de Ramallah,
donde continuó parte de este tratamiento. Mientras estaba allí, uno
de sus brazos le fue fracturado, aparentemente por un funcionario
del Shabak (inteligencia) conocido como «Max» (P0502901), aunque
se tardó dos semanas en llevarlo a un hospital y ponerle el brazo
en una férula. Tras la prolongación de su detención por orden de
un juez el 17 de diciembre, fue conducido de regreso a la prisión
de Moscobiya. Inició una huelga de hambre el 7 de enero de 1990
(Dueck et al. 1993a:29 y siguientes.)
64