4
¿Quién le hizo qué a quién?
1) una definición de las cosas básicas que van a representarse, y 2)
qué información va a mantenerse sobre cada una de esas cosas. Las
“cosas” que van a representarse son los elementos fundamentales
que componen los sustantivos del sistema de información. Estos
elementos, llamados entidades, suelen comenzar con una lista de
personas y organizaciones. La lista incluye personas que han sido
víctimas, autores, testigos, oficiales superiores en unidades que
supuestamente han cometido violaciones, jueces que han escuchado
quejas sobre el caso, etc. Las organizaciones pueden incluir unidades
militares y de policía que supuestamente han cometido violaciones,
organizaciones de derechos humanos que han hecho algo por las
víctimas, organizaciones de medios, grupos activistas cuyos
miembros han sido señalados para la represión, etc.
Otras entidades en un sistema de derechos humanos incluyen
un vocabulario controlado que contiene diferentes categorías; el
archivo de vocabulario controlado incluiría la lista de tipos de
violaciones, listas de ubicaciones, listas de tipos de intervenciones
realizadas por grupos de derechos humanos en nombre de las
víctimas, etc. Otro tipo de entidad básica es el evento de derechos
humanos. Esta idea es más compleja y se discute in mayor detalle
en la sección 2.4.4.
Cada entidad se compone de atributos, es decir, la información
propiamente dicha que define lo que es la entidad. Por ejemplo,
una persona tiene varios nombres y apellidos, fecha de nacimiento,
sexo, estatura, diversos números de identidad, color de cabello y
de ojos, etc. Cada entidad se almacena en un archivo de base de
datos, a veces llamado tabla. Cada atributo se almacena en un
campo, a veces llamado columna.4 Alguna cosa en particular que
queramos representar (“Pedro Pérez”) es un registro en el archivo
Ver ejemplos de definiciones prácticas para el trabajo en derechos humanos en Dueck et
al. (1993a).
61