¿Quién le hizo qué a quién?
La capacidad de generar estadísticas simples o muy complejas
es otra característica importante de las bases de datos estructuradas,
especialmente en sistemas de manejo de información que abarcan
miles o decenas de miles de testimonios individuales. Talvez la
tarea más fundamental que una base de datos estructurada puede
desarrollar, que una base de datos no estructurada no, es contar y
tabular cosas. La organización puede crear una gran variedad de
estadísticas y gráficas basadas en tales conteos.
Guía a este manual
El núcleo de este manual está en los capítulos 1, 2 y 3. El Capítulo
1 aborda los problemas típicos del desarrollo de los sistemas de
manejo de información en derechos humanos, incluyendo problemas
a nivel organizacional (1.1), ejemplos detallados de errores en el diseño
de sistemas (1.2), y una discusión muy introductoria de las clases de
problemas de seguridad que enfrentan los sistemas de información
en derechos humanos (1.3). Después de presentar las ideas
introductorias (2.1) en el Capítulo 2, abordo cómo organizar los cuatro
pasos de un sistema de manejo de información: recolección de datos
(2.2), procesamiento de datos (2.3), diseño de una base de datos (2.4),
e informes analíticos (2.5). Seguidamente, el Capítulo 3 incluye un
análisis del número aproximado de personas que se requiere para
trabajar en el sistema de manejo de información (3.1), algunas
observaciones sobre el software y el hardware requeridos para este tipo
de proyecto (3.2), y después una breve discusión de la relación entre
las personas y los computadores en los sistemas de este tipo (3.3). El
manual se cierra, en el Capitulo 4, con un anécdota sobre un proyecto
de información en derechos humanos que se fortaleció
considerablemente por medio de una metodología transparente.
24