AGRADECIMIENTOS Este manual se ha beneficiado enormemente de las críticas, los consejos, el apoyo y el impulso de otras personas, entre ellas la Dra. Audrey R. Chapman, Directora del Programa de Ciencia y Derechos Humanos de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, quien me pidió escribir algo parecido a este libro hace algún tiempo. Deseo agradecer explícitamente a la Dra. Françoise Bouchard (Presidente, Comisión Nacional Haitiana de la Verdad y la Justicia) y a la Junta Directiva de la Comisión no gubernamental de Derechos Humanos de El Salvador (CDHES) por su autorización para utilizar ejemplos extraídos del trabajo que realizamos juntos. Mike Levy (antiguamente de la Oficina de Enlace en Washington del Presidente de Haití, Jean Bertrand Aristide); el Profesor Herb Spirer (Profesor Emérito, Universidad de Connecticut); Gerald O’Sullivan (Administrador de Sistemas de Computación, Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica); y la Profesora Janis Grobbelaar (Administradora de Información de la oficina de Johannesburg, Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica), todos ellos aportaron extensos comentarios sobre los primeros borradores. Mark Girouard (del Programa de Ciencia y Derechos Humanos de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia) aportó valiosas orientaciones sobre la organización del material, y Ria Galanos (del Programa de Ciencia y Derechos Humanos de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia) realizó la edición y la diagramación de la versión en inglés. Finalmente, mi crítica más severa y partidaria más cálida, la Dra. Margaret Weigers, hizo muchas sugerencias editoriales útiles, como también