¿Quién le hizo qué a quién? Esta tabla incluye una categoría que describe la actividad combinada de la Policía y la Guardia, que refleja cómo ocurrió el presunto homicidio de Juan Rodríguez. Esta idea será abordada de nuevo más adelante, en la discusión de la Comisión de Derechos Humanos de El Salvador, CDHES, Tabla 14. Tabla 11. Número de diferentes tipos de violaciones por mes Tipo de violación Junio Julio Total Ejecución arbitraria 1 3 4 Tortura 2 4 6 Detención arbitraria 3 2 5 Fuente: Datos hipotéticos de la Tabla 4. Nota: Cada hecho de violencia se identifica de manera única por el mes en que ocurrió, de tal manera que los totales a través del tiempo sean conteos precisos del número de víctimas de ese tipo de violación. Cada víctima puede haber sufrido una, dos, o todos los tres tipos de violencia, por lo que no tiene sentido sumar las víctimas a través de diferentes tipos de violaciones. Puesto que cada una de estas cuatro tablas surge de la misma base de datos, vale la pena tomar nota de cuándo deben coincidir y cuándo no. El número total de personas ejecutadas por mes en la Tabla 8 debe coincidir con el total por meses de personas ejecutadas en la Tabla 11, y efectivamente sí coincide. No hay manera de comparar las cifras en la Tabla 9 ni con la Tabla 8 ni con la 11, pues no sabemos si en alguno de los casos la responsabilidad de una ejecución fue compartida entre unidades operando en conjunto. Sin embargo, el número total de personas ejecutadas en la Tabla 10 coincide con los totales en las Tablas 8 y 11. Cuando una organización calcula muchas tablas a partir de los mismos datos, siempre es importante revisar los totales que deben coincidir con los totales correspondientes en las diferentes tablas. Las notas 79