¿Quién le hizo qué a quién? identificadas por lo menos por uno de sus nombres y uno de sus apellidos.9 Nótese que en la Tabla 15 la proporción de asesinatos individuales, desapariciones y torturas que ocurren a los niños es pequeña (menos de 5 por ciento) en comparación con la proporción de niños en los asesinatos múltiples o la aparición de cadáveres (más de 10 por ciento). Puesto que el número absoluto de víctimas en la categoría de asesinatos múltiples es grande, los niños también corren un mayor riesgo de ser muertos en una matanza indiscriminada que de ser asesinados individualmente. Este argumento intuitivamente tiene sentido, pues es poco probable que las personas que cometen actos de violencia política tengan razón de atacar a los niños, excepto como parte de una campaña más amplia. Sin embargo, los datos son de utilidad para confirmar la idea que los niños son asesinados como parte de matanzas masivas, demostrando así lo que significa la violencia indiscriminada en términos de sus efectos en la población civil. 2.5.5 La representación gráfica de los conteos Dados los conteos de violaciones, una organización puede optar por presentar la información por medio de una gráfica en lugar de una tabla. Muchas personas opinan que las gráficas son más fácilmente comprensibles que la misma información presentada en forma de tabla. Observe por ejemplo, la Figura 2, que contiene el número de casos de detención y tortura en un departamento de Haití, por mes, para el periodo septiembre 1991 – octubre 1994. La primera nota al pie de la gráfica observa que cualquier persona puede haber sufrido ya sea la detención o la tortura, o ambas violaciones, en un incidente 9 Normalmente las personas en América Latina hispanohablante tienen dos nombres de pila y dos apellidos. 87