¿Quién le hizo qué a quién?
diferentes perpetradores contra diferentes víctimas. Con frecuencia
existe una correspondencia cercana entre un evento en una base
de datos y una entrevista: una entrevista es un evento. Sin embargo,
la organización puede definir también super eventos, es decir,
eventos que abarcan muchos sub eventos. “Plaza de Tiananmen’
puede ser un super evento que incluye docenas o centenares de
entrevistas relacionadas, cada una de las cuales es a su vez un evento
que incluye una variedad de hechos. Debe notarse que en la Tabla 6
todos los hechos están conectados con el mismo evento (E005029).
Las tuercas y tornillos de cómo organizar la base de datos serán
descritos en mucho más detalle en un manual posterior en esta
serie, que discutirá el diseño de bases de datos para sistemas de
manejo de información en derechos humanos.5
2.5 Informes analíticos
Una vez que se ha recaudado, procesado y registrado la
información en la base de datos, la organización puede presentarla.
Los informes aportan la evidencia para sostener los argumentos
sobre los abusos del estado, sobre cambios de política, sobre
funcionarios específicos o sobre cualquier otro alegato que una
organización quiera hacer.6
Hay cuatro clases básicas de informes que pueden generarse a
partir de las bases de datos en sistemas de manejo de información.
Estas son: listas, resúmenes de casos, resultados de consultas adhoc y conteos.7 En la sección 2.5.5 se presenta una breve discusión
5
6
7
Ya existe un documento técnico de la AAAS sobre el tema. Ver Ball et al., 1994, en la
bibliografía.
Los conceptos fundamentales necesarios para el trabajo estadístico en derechos humanos
pueden encontrarse en Spirer and Spirer (1993).
Tanto las listas como los conteos son estadísticas.
67