¿Quién le hizo qué a quién?
militares, con frecuencia un grupo de batallones constituye una
brigada, y un grupo de brigadas forman un comando unificado.
Generar listas jerárquicamente puede ayudar a ordenar y organizar
una lista que puede contener muchos elementos.
Para concluir, enfatizaría que los procesadores de datos aplican
las decisiones de la organización en materia de definiciones a la
información cruda que emana de los entrevistadores, los
documentalistas y los investigadores. Es este el paso en el cual la
información de cada fuente se representa de una forma asequible
para cualquier parte de la organización que necesite la información.
El próximo paso, la base de datos propiamente dicha, es el conducto
por el cual la información fluye desde el punto en el cual se adquiere
a cada otra parte de la organización.
2.4 Diseño de la base de datos
Planear una base de datos en derechos humanos implica dos partes.
Primero, la base de datos debe poder representar toda la información
en los datos procesados. Segundo, la base de datos debe poder
reproducir los informes que necesitará la organización. En este
sentido, los directivos de la organización pueden monitorear el diseño
de la base de datos como si fuera una caja negra: entra la información,
salen los informes. La próxima subsección (2.4.1) incluye una muy
breve introducción a la jerga de las bases de datos. Puede saltarse sin
que se pierda el flujo del material. Los lectores que deseen prescindir
de esta parte pueden pasar directamente a la subsección 2.4.2.
2.4.1 Lo fundamental sobre las bases de datos
La representación de las bases de datos tiene dos aspectos: el
contenido y la estructura. El contenido de la base de datos incluye
60